1 00:01:52,721 --> 00:01:53,678 Yeah? 2 00:01:53,722 --> 00:01:55,985 - dom. - vic. 3 00:01:56,028 --> 00:01:57,900 Dom, I gotta see ya. 4 00:01:57,943 --> 00:01:59,902 - where are you? - a construction site 5 00:01:59,945 --> 00:02:02,513 On 29th street Off first avenue. 6 00:02:02,557 --> 00:02:04,863 It's across from tony's Old place, you remember? 7 00:02:04,907 --> 00:02:07,344 What, You bust outta prison? 8 00:02:07,388 --> 00:02:09,346 Please, dom, I-I don't have much time. 9 00:02:09,390 --> 00:02:10,782 No more questions, huh? 10 00:02:10,826 --> 00:02:13,481 Just get here. 11 00:02:17,702 --> 00:02:21,402 What's the matter? 12 00:02:21,445 --> 00:02:23,621 A buddy got picked up For drunken driving. 13 00:02:23,665 --> 00:02:25,536 I said I'd bail him out. 14 00:02:25,580 --> 00:02:27,495 I'll borrow your car, Okay? 15 00:02:27,538 --> 00:02:30,454 I don't have That many days off, dom. 16 00:02:30,498 --> 00:02:32,761 Yeah. Yeah, I know. 17 00:02:51,954 --> 00:02:53,869 Hey, vic-o, 18 00:02:53,912 --> 00:02:55,871 What's the matter? 19 00:02:55,914 --> 00:02:58,221 No. I'm all right. 20 00:02:58,265 --> 00:03:00,963 Now, let me talk And you listen, huh? 21 00:03:01,006 --> 00:03:02,878 Yeah, let's get to a doctor. 22 00:03:02,921 --> 00:03:04,749 No, no, no, no. There's no time. 23 00:03:04,793 --> 00:03:07,404 You've gotta do something For me. 24 00:03:07,448 --> 00:03:08,971 Yeah, yeah, what? 25 00:03:09,014 --> 00:03:11,974 I want you to kill Pietro anselmo. 26 00:03:12,017 --> 00:03:14,368 What are you talking about? 27 00:03:14,411 --> 00:03:18,023 I went to prison For icin' gerrilomo, 28 00:03:18,067 --> 00:03:20,069 But my best friend Anselmo, 29 00:03:20,112 --> 00:03:22,898 He was the one That blew him away 30 00:03:22,941 --> 00:03:26,293 And then Fed me to the cops. 31 00:03:26,336 --> 00:03:28,033 I found out about it A couple of weeks ago. 32 00:03:28,077 --> 00:03:29,644 Thought I could Take care of it myself. 33 00:03:29,687 --> 00:03:31,472 But... 34 00:03:31,515 --> 00:03:33,822 You're my brother. 35 00:03:33,865 --> 00:03:35,954 Now, you kill him For me, huh? 36 00:03:35,998 --> 00:03:37,608 You promise! 37 00:03:37,652 --> 00:03:39,480 You swear to it. 38 00:03:39,523 --> 00:03:42,483 Yeah, I swear. 39 00:03:46,574 --> 00:03:49,664 Good boy. 40 00:03:49,707 --> 00:03:51,535 Now, get away from me. 41 00:03:51,579 --> 00:03:53,711 Oh, my god. 42 00:04:52,074 --> 00:04:53,510 Warden, This is lieutenant kojak, 43 00:04:53,554 --> 00:04:55,120 Manhattan south. 44 00:04:55,164 --> 00:04:58,080 We picked up your escapee bruno Less than an hour ago, dead. 45 00:05:00,212 --> 00:05:02,519 Yeah. Well, that's why I'm calling. 46 00:05:02,563 --> 00:05:04,478 Why don't you hang on A second? 47 00:05:11,746 --> 00:05:13,791 He's coming, warden. 48 00:05:19,580 --> 00:05:21,495 Yeah, warden, This is dr. Martin lang 49 00:05:21,538 --> 00:05:23,497 City department of health. He's here. 50 00:05:23,540 --> 00:05:25,063 I think a conversation Between you two 51 00:05:25,107 --> 00:05:27,109 Would make more sense Right now. 52 00:05:27,152 --> 00:05:29,154 It's the warden At the prison. 53 00:05:29,198 --> 00:05:31,809 He's been waiting for this call Ever since bruno busted out. 54 00:05:33,550 --> 00:05:35,552 I assume that bruno was Injected with a substance 55 00:05:35,596 --> 00:05:37,467 Similar to Pasteurella pestis. 56 00:05:37,511 --> 00:05:40,078 Yeah, I know the variant. 57 00:05:40,122 --> 00:05:42,603 All right, Where do we stand? 58 00:05:42,646 --> 00:05:45,736 I see. 59 00:05:45,780 --> 00:05:47,999 Well, patrolmen reynolds And metcalf answered the call. 60 00:05:48,043 --> 00:05:49,871 Morgue attendants tanenbaum And metty 61 00:05:49,914 --> 00:05:52,090 Rode the wagon. 62 00:05:52,134 --> 00:05:55,485 Reynolds and metcalf are now Relieved on duty. 63 00:05:55,529 --> 00:05:57,444 They're in the isolation ward At bellevue, 64 00:05:57,487 --> 00:05:59,184 Along with the morgue attendants And the guard. 65 00:05:59,228 --> 00:06:02,492 Any serum or antidotes? Vaccines? 66 00:06:02,536 --> 00:06:04,102 At least it's something To get started on. 67 00:06:04,146 --> 00:06:06,801 Yeah, we'll keep in touch. 68 00:06:08,890 --> 00:06:10,718 I think that sample will show What we now know 69 00:06:10,761 --> 00:06:12,154 From talking to the warden. 70 00:06:12,197 --> 00:06:14,591 It's called arcane domito. 71 00:06:14,635 --> 00:06:16,114 Which means? 72 00:06:16,158 --> 00:06:17,899 Captain mcneil, This is dr. Martin lang 73 00:06:17,942 --> 00:06:19,248 - city department of health. - doctor. 74 00:06:19,291 --> 00:06:21,119 Which roughly means, Captain, 75 00:06:21,163 --> 00:06:23,121 The asian variant Of the pneumonic plague. 76 00:06:23,165 --> 00:06:25,123 It's occurred three times In the last century, 77 00:06:25,167 --> 00:06:26,995 In 1911 jiangxi province Of china. 78 00:06:27,038 --> 00:06:30,128 100,000 people died then. Siam in 1923, 79 00:06:30,172 --> 00:06:34,655 Another 19,000 victims. 80 00:06:34,698 --> 00:06:38,049 Last year, there were six Recorded death in south vietnam. 81 00:06:44,621 --> 00:06:46,841 Who is he? 82 00:06:46,884 --> 00:06:49,887 Well, he was victor bruno. 83 00:06:49,931 --> 00:06:52,499 Oh, the con who escaped From deer haven? 84 00:06:52,542 --> 00:06:54,588 That's our boy. 85 00:06:54,631 --> 00:06:56,633 He was doing five to life For murder, at attica. 86 00:06:56,677 --> 00:06:58,156 Last week he was brought To deer haven 87 00:06:58,200 --> 00:06:59,854 As a volunteer For a medical project. 88 00:06:59,897 --> 00:07:02,639 - is he a local resident? - I pulled his jacket. 89 00:07:02,683 --> 00:07:04,554 We're getting a rundown On family and associates now. 90 00:07:04,598 --> 00:07:06,164 Well, what are We up against? 91 00:07:06,208 --> 00:07:08,297 Same thing that the governor Of jiangxi province 92 00:07:08,340 --> 00:07:11,126 Was up against-- Disease that can be communicated 93 00:07:11,169 --> 00:07:13,650 Simply by expelling breath From the lungs-- 94 00:07:13,694 --> 00:07:16,479 Lover's kiss, standing Next to somebody on the subway. 95 00:07:16,523 --> 00:07:19,308 When was he inoculated? 96 00:07:19,351 --> 00:07:22,267 5:30 p.M. Thursday evening, Along with four other prisoners. 97 00:07:22,311 --> 00:07:24,487 Working back From the time of death, 98 00:07:24,531 --> 00:07:26,707 I guess he became active Sometime or other this morning. 99 00:07:26,750 --> 00:07:29,579 He escaped Around 4:00 a.M. 100 00:07:29,623 --> 00:07:32,277 So anyone that he touched Or touched him could have it. 101 00:07:32,321 --> 00:07:34,671 Or could be carrying it. 102 00:07:34,715 --> 00:07:36,630 Yeah, fellas, It works like that, too. 103 00:07:36,673 --> 00:07:38,806 A person could pick up the germ, Carry it around, 104 00:07:38,849 --> 00:07:40,634 Not show any signs Of the illness, 105 00:07:40,677 --> 00:07:42,592 Throw around plague Like sandwiches at a picnic. 106 00:07:42,636 --> 00:07:44,072 You know, There was a kid, 107 00:07:44,115 --> 00:07:46,030 A puerto rican From the description, 108 00:07:46,074 --> 00:07:48,250 Watchman says He cut and ran. 109 00:07:48,293 --> 00:07:50,513 Let's assume the worst, He's infected. 110 00:07:50,557 --> 00:07:52,210 What's the earliest He becomes active? 111 00:07:52,254 --> 00:07:54,909 Assuming a 34-hour Minimum incubation period, 112 00:07:54,952 --> 00:07:58,695 I'd say sometime Around 5:30 tomorrow evening. 113 00:07:58,739 --> 00:08:01,263 5:30? 114 00:08:01,306 --> 00:08:03,613 That's a little over 30 hours. 115 00:08:03,657 --> 00:08:05,659 I'll call The commissioner's office. 116 00:08:05,702 --> 00:08:08,183 We want to keep the lid on this As long as possible. 117 00:08:08,226 --> 00:08:10,925 If we can locate the boy, We can treat him 118 00:08:10,968 --> 00:08:13,623 And check out anyone He's contacted. 119 00:08:13,667 --> 00:08:16,713 Okay. Day watch, check out Bruno's family and friends 120 00:08:16,757 --> 00:08:19,368 And a special squad To flood the barrio. 121 00:08:19,411 --> 00:08:21,239 Headquarters can inform The mayor's office. 122 00:08:21,283 --> 00:08:23,677 Tell me, doctor, bruno knew What he was up against? 123 00:08:23,720 --> 00:08:25,896 Certainly, he volunteered. 124 00:08:25,940 --> 00:08:27,202 He knew that By jumping deer haven 125 00:08:27,245 --> 00:08:29,247 - he was killing himself, right? - yeah. 126 00:08:29,291 --> 00:08:31,249 Well, then something was Important enough to him 127 00:08:31,293 --> 00:08:33,077 That he was willing To give up his life for it. 128 00:08:33,121 --> 00:08:35,950 Which explains why He volunteered to begin with, 129 00:08:35,993 --> 00:08:39,040 To get transferred from A maximum-security facility 130 00:08:39,083 --> 00:08:41,085 To a minimum-security Facility. 131 00:08:41,129 --> 00:08:43,174 Now, interstate 4, 132 00:08:43,218 --> 00:08:46,221 It runs past Deer haven, 133 00:08:46,264 --> 00:08:48,919 How'd bruno get from there 134 00:08:48,963 --> 00:08:51,618 All the way down To first avenue? 135 00:08:51,661 --> 00:08:53,924 Skateboard? 136 00:08:53,968 --> 00:08:57,275 What'd he hope To accomplish? 137 00:08:57,319 --> 00:08:59,408 Give me some answers, crocker. Just don't stand there. 138 00:08:59,451 --> 00:09:03,020 - answers, baby, move! - hold on a minute. 139 00:09:03,064 --> 00:09:06,894 Roll up your sleeve. 140 00:09:06,937 --> 00:09:08,765 That puerto rican boy May be benign now, 141 00:09:08,809 --> 00:09:10,811 But we have no guarantee That by the time we get to him 142 00:09:10,854 --> 00:09:12,769 He and the people with whom He's come into contact 143 00:09:12,813 --> 00:09:15,032 Won't be In the active phase. 144 00:09:15,076 --> 00:09:18,340 It's almost always terminal. 145 00:09:38,926 --> 00:09:41,058 Hello, prince. 146 00:09:41,102 --> 00:09:43,844 Dr. Lang, sergeant prince From forensic. 147 00:09:43,887 --> 00:09:45,323 - hey. - how you doing? 148 00:09:45,367 --> 00:09:47,325 - what did this guy have anyway? - what do you have? 149 00:09:47,369 --> 00:09:49,458 You know about The puerto rican boy, right? 150 00:09:49,501 --> 00:09:51,460 Got a sketch From the watchman, 151 00:09:51,503 --> 00:09:54,332 Got men pouring into Spanish harlem right now, 152 00:09:54,376 --> 00:09:56,334 Door to door from here north, What else? 153 00:09:56,378 --> 00:09:59,163 Well, we found partials Of bruno's fingerprints 154 00:09:59,207 --> 00:10:01,470 On the receiver and the coin Slot in the phone booth. 155 00:10:01,513 --> 00:10:03,211 So apparently, He called someone. 156 00:10:03,254 --> 00:10:05,866 And if we're right, It was a male about 6 feet tall, 157 00:10:05,909 --> 00:10:08,129 Weighing under 185 pounds, 158 00:10:08,172 --> 00:10:09,826 And driving a compact. 159 00:10:09,870 --> 00:10:11,001 How can you be So certain of that? 160 00:10:11,045 --> 00:10:13,351 Footprints And tire tracks. 161 00:10:13,395 --> 00:10:15,876 Now, you have a boy and a man To track down. 162 00:10:15,919 --> 00:10:18,269 6 foot, 185 pounds 163 00:10:18,313 --> 00:10:19,880 - in a city this size. - lieutenant. 164 00:10:19,923 --> 00:10:22,404 Have you any idea how many Jokers fall into this category? 165 00:10:28,236 --> 00:10:31,152 All right. You got a rundown on bruno? 166 00:10:31,195 --> 00:10:32,849 Yeah. Boy, it's all here. Boiling it down, 167 00:10:32,893 --> 00:10:34,372 He owned a restaurant On mulberry street. 168 00:10:34,416 --> 00:10:36,026 He had a partner named Lorenzo gerrilomo. 169 00:10:36,070 --> 00:10:37,158 They argued often and loud, 170 00:10:37,201 --> 00:10:39,203 And one night, 171 00:10:39,247 --> 00:10:41,858 Victor decided to end All the disputes with a .45. 172 00:10:41,902 --> 00:10:44,078 That's one way of resolving A conflict. People? 173 00:10:44,121 --> 00:10:46,210 By the busload, 174 00:10:46,254 --> 00:10:48,299 All of corsican descent With italian last names. 175 00:10:48,343 --> 00:10:50,040 Who's checking out Those names? 176 00:10:50,084 --> 00:10:51,955 Stavros, saperstein, rizzo, 177 00:10:51,999 --> 00:10:54,044 Tracey, conbloom, o'brien, 178 00:10:54,088 --> 00:10:55,916 Sergeant vine's On the phone. 179 00:10:55,959 --> 00:10:57,961 What about Bruno's immediate family? 180 00:10:58,005 --> 00:10:59,484 He has an ex-wife Named mina, 181 00:10:59,528 --> 00:11:01,835 235 east 23rd street. She hasn't answered the phone. 182 00:11:01,878 --> 00:11:04,402 I've got a unit Outside her place. 183 00:11:04,446 --> 00:11:06,230 Probably works for a living. Find out where. 184 00:11:06,274 --> 00:11:08,755 - anybody else? - a brother named dominic, 185 00:11:08,798 --> 00:11:10,539 29 years old. He lives at 10th and houston. 186 00:11:10,582 --> 00:11:12,715 The morgue got in touch With him earlier 187 00:11:12,759 --> 00:11:15,196 And broke the news to him, but We didn't assign a man to him. 188 00:11:15,239 --> 00:11:17,198 Figured you'd like To do that yourself. 189 00:11:17,241 --> 00:11:19,200 - record? - ran his name through bci. 190 00:11:19,243 --> 00:11:21,158 Six years ago, He had a parking ticket. 191 00:11:24,901 --> 00:11:26,903 All right, bruno, Lieutenant kojak, 192 00:11:26,947 --> 00:11:28,905 Manhattan south, Detective stavros. 193 00:11:28,949 --> 00:11:31,081 - may we come in? - oh, yeah. Sorry. 194 00:11:32,866 --> 00:11:34,737 When did you see Victor last? 195 00:11:34,781 --> 00:11:36,783 A couple of months ago. 196 00:11:36,826 --> 00:11:37,479 Where, at attica? 197 00:11:37,522 --> 00:11:40,090 Yeah. 198 00:11:40,134 --> 00:11:42,092 How about last night? 199 00:11:42,136 --> 00:11:43,877 I don't get you. 200 00:11:43,920 --> 00:11:46,531 Mina bruno, vic's widow, Do you know where she's living? 201 00:11:46,575 --> 00:11:49,186 Somewhere on east 23rd. She's in the book. Why? 202 00:11:49,230 --> 00:11:53,190 Well, he made a phone call Before he died. 203 00:11:53,234 --> 00:11:54,496 We thought he might have Called her. 204 00:11:54,539 --> 00:11:56,280 No, I don't think so. 205 00:11:56,324 --> 00:11:57,934 The way things stood Between them, 206 00:11:57,978 --> 00:11:59,849 I think she'd be the last one He'd try to contact. 207 00:11:59,893 --> 00:12:02,025 Okay. Who'd be the first? 208 00:12:02,069 --> 00:12:03,418 I don't know, I really don't. 209 00:12:03,461 --> 00:12:06,029 Well, think about it. Maybe it'll come to ya. 210 00:12:06,073 --> 00:12:08,336 You know, I've already got A list of names of friends 211 00:12:08,379 --> 00:12:10,294 And business associates Of your brother's. 212 00:12:10,338 --> 00:12:11,861 But I'd like you To make up your own list. 213 00:12:11,905 --> 00:12:13,907 Would you do that for me? 214 00:12:13,950 --> 00:12:16,170 Yeah, I can do that, Sure. 215 00:12:16,213 --> 00:12:19,173 And I can send a man over To pick it up. 216 00:12:23,351 --> 00:12:24,482 You and victor close? 217 00:12:24,526 --> 00:12:26,920 We were close, yeah. 218 00:12:26,963 --> 00:12:29,400 - where you work, dom? - green point welding. 219 00:12:31,620 --> 00:12:33,578 Look... 220 00:12:36,320 --> 00:12:39,236 I'm sorry About your brother. 221 00:12:39,280 --> 00:12:42,109 Yeah. Well, he didn't have Such a great life. 222 00:12:42,152 --> 00:12:43,414 - oh? - I guess they'll let me know 223 00:12:43,458 --> 00:12:45,199 - when I can bury him. - oh, sure. 224 00:12:45,242 --> 00:12:46,853 What kind of a car Do you drive, dom? 225 00:12:46,896 --> 00:12:48,202 I don't. I sold it last year. 226 00:12:48,245 --> 00:12:50,030 I couldn't handle the insurance. Why? 227 00:12:50,073 --> 00:12:52,206 Just part Of the investigation. 228 00:12:52,249 --> 00:12:54,338 You haven't told anybody About victor's death, have you? 229 00:12:54,382 --> 00:12:56,340 No. I just got the call myself A while ago. 230 00:12:56,384 --> 00:12:57,646 I figure it'll be In the papers. 231 00:12:57,689 --> 00:12:59,996 Well, not really, Not right away. 232 00:13:00,040 --> 00:13:02,085 Um... 233 00:13:05,175 --> 00:13:06,960 Dom, I'd appreciate it 234 00:13:07,003 --> 00:13:09,397 If you wouldn't say anything To anybody 235 00:13:09,440 --> 00:13:11,529 - okay? - yeah. 236 00:13:13,488 --> 00:13:15,490 Take it easy, dom. 237 00:13:19,711 --> 00:13:22,671 - around-the-clock surveillance. - yes, sir. 238 00:13:37,294 --> 00:13:40,210 We're gonna Have to be careful. 239 00:13:40,254 --> 00:13:42,343 Chances are, They'll be following me. 240 00:13:44,693 --> 00:13:46,651 You'll wait here about An hour or so after I leave, 241 00:13:46,695 --> 00:13:49,393 And then you go out The back way, okay? 242 00:13:49,437 --> 00:13:50,699 Will I see you tonight? 243 00:13:50,742 --> 00:13:53,354 Yeah, but not here. 244 00:13:53,397 --> 00:13:55,922 About 9:00 at the baychester, Remember? 245 00:13:58,402 --> 00:14:02,232 You lied to me Last night. 246 00:14:02,276 --> 00:14:05,279 It was you Victor called. 247 00:14:05,322 --> 00:14:07,629 Yeah, I lied. 248 00:14:25,081 --> 00:14:26,648 Hello, fred. Dr. Lang-- 249 00:14:26,691 --> 00:14:29,085 The commissioner's office Called. 250 00:14:29,129 --> 00:14:31,131 I understand we have An ex-convict in the morgue 251 00:14:31,174 --> 00:14:32,697 And a few other people Possibly at large 252 00:14:32,741 --> 00:14:34,264 Who possibly came in contact With him. 253 00:14:34,308 --> 00:14:36,310 We can be more definite Than that. 254 00:14:36,353 --> 00:14:38,312 Well, the potential for panic Here is inestimable. 255 00:14:38,355 --> 00:14:40,270 I mean, this city can barely Keep its head above water 256 00:14:40,314 --> 00:14:42,011 As it is. 257 00:14:42,055 --> 00:14:44,231 Now, if you think we're gonna Hold still for just one moment, 258 00:14:44,274 --> 00:14:46,276 I mean, just one moment, While you run around 259 00:14:46,320 --> 00:14:48,496 Chalking plague signs on People's doors, you're mistaken. 260 00:14:48,539 --> 00:14:50,541 - I'm sorry. Private conference? - not at all. 261 00:14:50,585 --> 00:14:53,980 Dr. Lang, I'm sure you know Mr. D'amato 262 00:14:54,023 --> 00:14:56,634 - from the mayor's office. - doctor, I want you to know 263 00:14:56,678 --> 00:14:58,419 That our office understands The severity of the problem. 264 00:14:58,462 --> 00:15:00,160 Do you? 265 00:15:00,203 --> 00:15:02,640 Now, all we're concerned about Is that we don't scare ourselves 266 00:15:02,684 --> 00:15:04,512 To death prior to the necessity. I mean, you have 267 00:15:04,555 --> 00:15:06,993 A lot of statistics that go back To something about china 268 00:15:07,036 --> 00:15:09,343 That happened Over a half a century ago. 269 00:15:09,386 --> 00:15:10,997 Well, let me give you Some current ones. 270 00:15:11,040 --> 00:15:13,434 There are over 10 million people In this city on any given day. 271 00:15:13,477 --> 00:15:15,392 I think I know the figures Of our population, doctor. 272 00:15:15,436 --> 00:15:17,525 I'm just as concerned about this As you are. 273 00:15:17,568 --> 00:15:18,961 I hope so, 274 00:15:19,005 --> 00:15:21,137 Because according to The center for disease control 275 00:15:21,181 --> 00:15:22,573 In atlanta, georgia, If we were to gather up 276 00:15:22,617 --> 00:15:24,401 All the tetracycline, Streptomycin, chloromycetin 277 00:15:24,445 --> 00:15:26,229 From every public and private Source in this country, 278 00:15:26,273 --> 00:15:28,275 We still couldn't effectively Treat this city's population 279 00:15:28,318 --> 00:15:30,146 So what are you gonna tell The rest of your citizens 280 00:15:30,190 --> 00:15:32,235 When they start dropping In the streets? 281 00:15:35,195 --> 00:15:37,501 That's a miserable situation. 282 00:15:37,545 --> 00:15:39,329 Oh, yes, it is. That's why the government 283 00:15:39,373 --> 00:15:41,244 Has been pulling Volunteering prisoners 284 00:15:41,288 --> 00:15:42,811 Out of maximum-security Installations 285 00:15:42,854 --> 00:15:44,682 And putting them into places Like deer haven. 286 00:15:44,726 --> 00:15:46,510 In the hopes of finding A more easily manage-- 287 00:15:46,554 --> 00:15:49,165 All right. But still, when you Ask us to impose a quarantine-- 288 00:15:49,209 --> 00:15:51,080 Mr. D'amato, I am not going To ask you anything. 289 00:15:51,124 --> 00:15:52,821 When I decide that the health And safety 290 00:15:52,864 --> 00:15:54,692 Of this city's inhabitants Require a quarantine, 291 00:15:54,736 --> 00:15:56,607 I'll order it! 292 00:16:01,177 --> 00:16:04,572 Captain mcneil. 293 00:16:04,615 --> 00:16:06,356 Yeah. Hold on. 294 00:16:06,400 --> 00:16:08,489 Crocker. 295 00:16:10,752 --> 00:16:13,755 What's up? 296 00:16:13,798 --> 00:16:16,584 Where was this? 297 00:16:16,627 --> 00:16:19,282 Okay, I got it. 298 00:16:20,892 --> 00:16:22,677 Well, we've been wondering How bruno made it in 299 00:16:22,720 --> 00:16:24,548 - from deer haven, right? - mm-hmm. 300 00:16:24,592 --> 00:16:26,507 Truck driver Named george harris 301 00:16:26,550 --> 00:16:28,770 Picked up a hitchhiker on Interstate 4 while making a run 302 00:16:28,813 --> 00:16:31,294 From rochester to the city Early this morning. 303 00:16:31,338 --> 00:16:33,296 Says the man got sick In the cab, 304 00:16:33,340 --> 00:16:36,212 After he dropped him off, Harris got to wondering 305 00:16:36,256 --> 00:16:37,779 If it might be something Contagious. 306 00:16:37,822 --> 00:16:39,868 Checked into one of the city Health offices. 307 00:16:39,911 --> 00:16:43,219 They took A blood sample. 308 00:16:43,263 --> 00:16:44,568 He's got it. 309 00:16:59,975 --> 00:17:01,977 Here's the high pass To midcourt-- 310 00:17:02,021 --> 00:17:04,153 I wish I could tell you Something, lieutenant. 311 00:17:04,197 --> 00:17:05,894 Anything to help victor. 312 00:17:05,937 --> 00:17:09,419 But... 313 00:17:09,463 --> 00:17:11,595 Well, we weren't really All that close anymore, 314 00:17:11,639 --> 00:17:13,249 - victor bruno and me. - oh, no? 315 00:17:13,293 --> 00:17:15,382 I was under the impression that You were the best of friends, 316 00:17:15,425 --> 00:17:16,992 Both of you, In the old country. 317 00:17:17,036 --> 00:17:19,168 Ah, the old country, yes. 318 00:17:19,212 --> 00:17:22,345 But american Isn't corsica. 319 00:17:24,260 --> 00:17:27,220 Too many streets here, To many ways to turn. 320 00:17:27,263 --> 00:17:30,310 Victor goes this way, I go that. 321 00:17:30,353 --> 00:17:32,355 Maybe if you talk To travino. 322 00:17:32,399 --> 00:17:33,878 Is that joseph travino With the hock shop? 323 00:17:33,922 --> 00:17:35,576 No, no. 324 00:17:35,619 --> 00:17:37,360 One of my men Already interviewed him. 325 00:17:37,404 --> 00:17:40,015 He hasn't seen bruno In months. 326 00:17:40,059 --> 00:17:41,973 Well, That's how it goes. 327 00:17:42,017 --> 00:17:44,193 I'm sorry. 328 00:17:44,237 --> 00:17:46,413 Good cheese. Yeah. 329 00:17:46,456 --> 00:17:49,242 It's about the case, I imagine. 330 00:17:49,285 --> 00:17:50,939 The case? 331 00:17:50,982 --> 00:17:52,897 Yeah. Victor wants to appeal. 332 00:17:52,941 --> 00:17:55,900 Tell him--tell him When you see him 333 00:17:55,944 --> 00:17:58,207 That anselmo Wishes him luck. 334 00:17:58,251 --> 00:18:00,731 - okay. - you'll do that? 335 00:18:00,775 --> 00:18:02,472 I'll do that. 336 00:18:26,453 --> 00:18:27,497 State works it up. 337 00:18:27,541 --> 00:18:29,673 Gordon-- No fast break possible. 338 00:18:45,472 --> 00:18:48,039 Hey, dominic. You crazy kid, Where you been? 339 00:18:48,083 --> 00:18:49,780 Come in. Hey, look, ruth. 340 00:18:49,824 --> 00:18:53,001 Dom, my baby! 341 00:18:53,044 --> 00:18:55,482 How are you? I'm gonna fix you a plate. 342 00:18:55,525 --> 00:18:57,048 - oh, no, no, no, no. - lasagna. 343 00:18:57,092 --> 00:18:58,789 No, thank you, mrs. T. I'm in a hurry. 344 00:18:58,833 --> 00:19:00,791 Well, have a glass of wine. Come on, sit down. 345 00:19:04,055 --> 00:19:06,449 I don't see you no more At carmine's 346 00:19:06,493 --> 00:19:08,364 I don't see you At the boccie games. 347 00:19:08,408 --> 00:19:10,975 I don't see you at mass. 348 00:19:11,019 --> 00:19:13,108 You must have something Pretty special, 349 00:19:13,152 --> 00:19:15,719 Keep you that occupied, Huh? 350 00:19:15,763 --> 00:19:18,635 Yeah, Something special. 351 00:19:18,679 --> 00:19:20,115 Cops come by earlier. 352 00:19:20,159 --> 00:19:22,770 Ask me about Your brother, vic. 353 00:19:22,813 --> 00:19:25,468 They want to know When I last talk to him. 354 00:19:25,512 --> 00:19:29,080 I told them I went up to see him About six weeks ago. 355 00:19:31,692 --> 00:19:34,956 Seemed like he was doing Hard time, dom. 356 00:19:34,999 --> 00:19:37,088 Yeah, I've seen him since. 357 00:19:37,132 --> 00:19:39,613 He's doing Easy time now. 358 00:19:39,656 --> 00:19:42,529 Oh, that's good. 359 00:19:42,572 --> 00:19:44,922 Dom, I never forget What I owe him for-- 360 00:19:44,966 --> 00:19:46,750 Are you finito? 361 00:19:46,794 --> 00:19:49,840 Yeah. 362 00:19:54,889 --> 00:19:57,108 A salute. 363 00:20:02,810 --> 00:20:06,161 I need a gun, joe. 364 00:20:13,951 --> 00:20:15,126 That I don't believe. 365 00:20:15,170 --> 00:20:17,781 I know you, what, 20 years. 366 00:20:17,825 --> 00:20:20,480 I never once seen you Lose your temper. 367 00:20:20,523 --> 00:20:22,003 Now, you need a gun? 368 00:20:22,046 --> 00:20:24,701 That's right, I never needed one before. 369 00:20:24,745 --> 00:20:26,877 But I need one now. 370 00:20:26,921 --> 00:20:29,402 I remember you saying you kept A gun because of the pawn shop, 371 00:20:29,445 --> 00:20:31,142 You know. 372 00:20:43,764 --> 00:20:45,722 Okay. 373 00:21:09,746 --> 00:21:12,096 Joe, Just one more thing. 374 00:21:12,140 --> 00:21:15,099 You can say no, I understand perfectly. 375 00:21:15,143 --> 00:21:17,493 I think the cops Are following me. 376 00:21:23,020 --> 00:21:24,935 Go down the back way 377 00:21:24,979 --> 00:21:26,850 To the garage. 378 00:21:26,894 --> 00:21:30,767 Open the trunk of the car, Get in, close it. 379 00:21:30,811 --> 00:21:32,639 I send my wife downstairs, 380 00:21:32,682 --> 00:21:35,468 She--she'll get you Out of here. 381 00:22:06,934 --> 00:22:09,980 And Comes on up with it. 382 00:22:10,024 --> 00:22:12,505 Oh, a foul called Once again... 383 00:22:12,548 --> 00:22:15,986 Such the noise. 384 00:22:16,030 --> 00:22:18,598 Hi, mama. Are you cold? 385 00:22:18,641 --> 00:22:20,991 Yes. 386 00:22:21,035 --> 00:22:23,167 I'll get some more wood. Don't worry about it. 387 00:22:23,211 --> 00:22:25,996 If the check had come, 388 00:22:26,040 --> 00:22:28,085 I would Have bought some. 389 00:22:28,129 --> 00:22:30,000 The check Is always late. 390 00:22:30,044 --> 00:22:32,089 Don't worry about it. 391 00:22:32,133 --> 00:22:34,004 Brings it back down To the point for a score. 392 00:22:34,048 --> 00:22:35,832 Great defense put on here By state college. 393 00:22:35,876 --> 00:22:38,052 Trying to work it in-- Trying to work it in 394 00:22:38,095 --> 00:22:40,968 To their big post man, But they can't get it in to him. 395 00:22:41,011 --> 00:22:43,231 No zones beings used, Just a man-for-man 396 00:22:43,274 --> 00:22:44,928 Pressure defense. 397 00:22:44,972 --> 00:22:48,018 Mrs. Espinoza says The police cars 398 00:22:48,062 --> 00:22:50,020 Are all over The neighborhood. 399 00:22:50,064 --> 00:22:53,633 Sure. The check Never gets here on time. 400 00:22:53,676 --> 00:22:56,853 But the fuzz, They can always find a way. 401 00:22:56,897 --> 00:22:59,073 Jose, 402 00:22:59,116 --> 00:23:01,728 You talk like an old man Sometimes. 403 00:23:08,169 --> 00:23:10,563 Well, you better go over And get travino down. 404 00:23:10,606 --> 00:23:12,347 And make sure, One way or another, 405 00:23:12,391 --> 00:23:14,567 That bruno Isn't with 'em. 406 00:23:14,610 --> 00:23:16,699 So help me, 407 00:23:16,743 --> 00:23:19,572 If a dude with one Traffic ticket loses a tail... 408 00:23:19,615 --> 00:23:21,965 All right, get a hold of someone At green point welding. 409 00:23:22,009 --> 00:23:24,620 Everything they can give us On dom bruno-- 410 00:23:24,664 --> 00:23:26,666 Pals, girlfriends, Places he hung out, the works. 411 00:23:26,709 --> 00:23:28,015 - okay. - something go wrong? 412 00:23:28,058 --> 00:23:30,234 Something go right? 413 00:23:30,278 --> 00:23:32,019 Half the force Combing the streets, 414 00:23:32,062 --> 00:23:33,890 And we still haven't been able To turn up bruno's ex-wife, 415 00:23:33,934 --> 00:23:35,718 Or widow, Whatever she is. 416 00:23:35,762 --> 00:23:37,894 You pull the package On the girl in homicide? 417 00:23:37,938 --> 00:23:39,896 - right here. - anything on the boy? 418 00:23:39,940 --> 00:23:41,724 I had saperstein Assemble the details. 419 00:23:41,768 --> 00:23:43,726 Check all the elementary school Teachers. 420 00:23:43,770 --> 00:23:46,729 But if that kid ever went To class, it wasn't often enough 421 00:23:46,773 --> 00:23:48,731 Enough to leave an impression, I'll tell ya that. 422 00:23:48,775 --> 00:23:51,647 Hmm. The department of health Is getting a lot of calls. 423 00:23:51,691 --> 00:23:54,911 I'm not sure that food poisoning Story is such a hot cover. 424 00:23:54,955 --> 00:23:57,131 Well, we got a thousand cops Looking for a 12-year-old boy... 425 00:23:58,915 --> 00:24:01,222 What do I give for the reason? Embezzlement of public funds? 426 00:24:01,265 --> 00:24:03,659 - here, mac. - hey, lieutenant, call for you. 427 00:24:03,703 --> 00:24:05,269 Yeah, Green point welding. 428 00:24:05,313 --> 00:24:07,968 That's right. Thank you. 429 00:24:10,449 --> 00:24:12,755 This is kojak. 430 00:24:12,799 --> 00:24:14,888 Good, not so good. 431 00:24:14,931 --> 00:24:16,193 Wait a minute, I thought you told me 432 00:24:16,237 --> 00:24:18,631 She worked For an insurance office. 433 00:24:18,674 --> 00:24:20,763 Oh, I see. 434 00:24:20,807 --> 00:24:22,635 Well, if you hear from her, Leave a message 435 00:24:22,678 --> 00:24:24,898 That we're anxious To contact her immediately. 436 00:24:24,941 --> 00:24:28,118 Mina bruno, She switched jobs. 437 00:24:28,162 --> 00:24:30,033 Last monday she started working At the bus terminal 438 00:24:30,077 --> 00:24:32,296 For corwin auto rentals. 439 00:24:32,340 --> 00:24:34,603 - so? - when I talked to dom bruno, 440 00:24:34,647 --> 00:24:37,040 There was a cap With the initials c.A.R. 441 00:24:37,084 --> 00:24:40,087 - in his living room. - oh. 442 00:24:40,130 --> 00:24:44,744 Well, we were wondering what Bruno would give his life for. 443 00:24:44,787 --> 00:24:46,920 I guess if he found out His ex-wife was shacking up 444 00:24:46,963 --> 00:24:48,965 With his brother, 445 00:24:49,009 --> 00:24:50,967 He might have decided He didn't care what happened. 446 00:24:51,011 --> 00:24:52,969 Yeah. 447 00:24:53,013 --> 00:24:56,320 Lieutenant, this is stavros. I'm at 23rd and second street. 448 00:24:56,364 --> 00:24:58,453 Yeah, we got a possible, Lieutenant. 449 00:24:58,497 --> 00:25:00,803 The name is jose mendez. 450 00:25:00,847 --> 00:25:03,023 Little girl thinks he lives Somewhere nearby. 451 00:25:03,066 --> 00:25:05,982 She's gonna show us the way. Yeah. 452 00:25:31,181 --> 00:25:33,227 Back where we started, Huh? 453 00:25:33,270 --> 00:25:35,795 Did you Have to say that? 454 00:25:35,838 --> 00:25:39,102 I didn't mean anything. 455 00:25:39,146 --> 00:25:41,757 It's just that 456 00:25:41,801 --> 00:25:45,456 Those are good memories For me. 457 00:25:45,500 --> 00:25:47,110 It was raining, Remember? 458 00:25:47,154 --> 00:25:49,286 We got soaked At the game. 459 00:25:49,330 --> 00:25:51,898 You gave me your coat. 460 00:25:51,941 --> 00:25:54,117 We came back here and you-- 461 00:25:54,161 --> 00:25:56,772 Dom, What's the matter? 462 00:25:56,816 --> 00:25:58,339 What do you mean, What's the matter? 463 00:25:58,382 --> 00:25:59,427 My brother's on a slab In the morgue! 464 00:25:59,470 --> 00:26:01,385 You want widow's weeds? 465 00:26:01,429 --> 00:26:03,866 No. But you could feel something. 466 00:26:03,910 --> 00:26:06,477 No. No, That's where you're wrong. 467 00:26:06,521 --> 00:26:08,784 You should know that better Than anybody else. 468 00:26:16,096 --> 00:26:18,881 Tell me, and I'll try. 469 00:26:18,925 --> 00:26:21,231 You want grief? 470 00:26:21,275 --> 00:26:22,972 If it hadn't been For you, 471 00:26:23,016 --> 00:26:25,409 No man would Look at me now. 472 00:26:25,453 --> 00:26:27,368 You want guilt? 473 00:26:27,411 --> 00:26:29,762 Didn't we walk around For three years 474 00:26:29,805 --> 00:26:32,721 Afraid to look At each other? 475 00:26:32,765 --> 00:26:35,550 Touch each other? 476 00:26:35,594 --> 00:26:37,552 Fighting it? 477 00:26:40,816 --> 00:26:42,905 How do we get into These things? 478 00:26:42,949 --> 00:26:46,039 Dom, I know It's hard to see, 479 00:26:46,082 --> 00:26:49,520 But we have a chance now. 480 00:26:49,564 --> 00:26:51,522 We don't have to think about Victor coming home 481 00:26:51,566 --> 00:26:53,916 And finding out. 482 00:26:53,960 --> 00:26:56,092 And if we're patient, 483 00:26:56,136 --> 00:26:58,529 In a few months We can get married. 484 00:26:58,573 --> 00:27:01,489 Victor's dying Is a break for us, huh? 485 00:27:01,532 --> 00:27:03,926 I didn't say that. 486 00:27:09,192 --> 00:27:10,977 What's the gun for? 487 00:27:19,202 --> 00:27:22,466 I was looking For cigarettes. 488 00:27:22,510 --> 00:27:24,425 I don't have a right To ask? 489 00:27:26,470 --> 00:27:29,473 You know, It's funny. 490 00:27:29,517 --> 00:27:31,606 You're born in this country, You grow up, 491 00:27:31,650 --> 00:27:33,869 You go to school, You get a job, 492 00:27:33,913 --> 00:27:38,047 You think, that's me. 493 00:27:38,091 --> 00:27:42,225 That's who I am. 494 00:27:42,269 --> 00:27:45,011 All that old-country stuff, That's in the past, 495 00:27:45,054 --> 00:27:47,317 As far away as the island. 496 00:27:47,361 --> 00:27:48,797 What are You talking about? 497 00:27:48,841 --> 00:27:51,234 Then your brother is dying, 498 00:27:51,278 --> 00:27:54,847 Soaked in his own sweat, 499 00:27:54,890 --> 00:27:56,805 And he says you've gotta kill For him. 500 00:27:56,849 --> 00:27:59,155 And you say Something like, 501 00:27:59,199 --> 00:28:01,549 "Sure, who did you have In mind?" 502 00:28:01,592 --> 00:28:04,291 Kill? 503 00:28:04,334 --> 00:28:06,162 Who did victor want killed? 504 00:28:06,206 --> 00:28:09,035 You know, I never had a gun In my hand in my life? 505 00:28:10,993 --> 00:28:12,560 I picked that up, I loaded it, 506 00:28:12,603 --> 00:28:14,388 I-I threw a bullet In the chamber. 507 00:28:14,431 --> 00:28:16,390 Dom. 508 00:28:16,433 --> 00:28:20,176 Oh, dom. 509 00:28:20,220 --> 00:28:23,223 Not my good, kind, Gentle dom. 510 00:28:25,225 --> 00:28:27,227 You couldn't kill anybody. 511 00:28:30,404 --> 00:28:31,535 Anselmo gave victor To the cops. 512 00:28:31,579 --> 00:28:34,147 He framed him. 513 00:28:34,190 --> 00:28:35,975 I can kill anselmo. 514 00:28:36,018 --> 00:28:38,020 But that's crazy. 515 00:28:38,064 --> 00:28:40,109 Anselmo was the only one Who testified 516 00:28:40,153 --> 00:28:42,372 That he was with vic. 517 00:28:42,416 --> 00:28:44,331 Swore he couldn't Have killed gerrilomo. 518 00:28:44,374 --> 00:28:46,376 Vic got five to life 519 00:28:46,420 --> 00:28:48,074 With anselmo In his corner, 520 00:28:48,117 --> 00:28:50,511 That's some witness. 521 00:28:50,554 --> 00:28:52,252 Dom, 522 00:28:52,295 --> 00:28:55,385 Please listen to me. 523 00:28:55,429 --> 00:28:59,128 Don't throw away your life over Some crazy corsican vendetta. 524 00:29:01,696 --> 00:29:04,046 I love you. 525 00:29:04,090 --> 00:29:07,267 I love you, mina. 526 00:29:09,312 --> 00:29:12,185 Oh, dom, Please don't leave me. 527 00:29:22,369 --> 00:29:24,371 Is this your son, Mrs. Mendez? 528 00:29:24,414 --> 00:29:26,286 It looks like him. 529 00:29:26,329 --> 00:29:28,201 - well, is he here now? - no. 530 00:29:28,244 --> 00:29:31,030 Hey, can I talk to you A minute? 531 00:29:37,906 --> 00:29:39,908 Well, where is he now? 532 00:29:39,952 --> 00:29:42,693 - I don't know. - being it's 9:30 at night, 533 00:29:42,737 --> 00:29:44,608 You're not concerned Where he is? 534 00:29:44,652 --> 00:29:47,960 I have to ask him to do most Of the things that a man does. 535 00:29:48,003 --> 00:29:51,615 So when he goes out, I don't Always ask him where he's going. 536 00:29:51,659 --> 00:29:53,487 Did he tell you 537 00:29:53,530 --> 00:29:55,532 He was at a new Construction site last night? 538 00:29:55,576 --> 00:30:00,320 No. No. 539 00:30:00,363 --> 00:30:02,452 Is--is that where he was? 540 00:30:02,496 --> 00:30:04,585 You--you want to arrest The boy in the picture 541 00:30:04,628 --> 00:30:08,284 - for stealing wood? - no, mrs. Mendez. 542 00:30:08,328 --> 00:30:11,026 Because you will be very busy If you arrest all the boys 543 00:30:11,070 --> 00:30:14,334 In the area who have to steal Something to survive. 544 00:30:14,377 --> 00:30:18,729 Oh, but you usually wait Till they are 14, 545 00:30:18,773 --> 00:30:20,644 Then you can Send him away someplace. 546 00:30:20,688 --> 00:30:22,603 Oh, mrs. Mendez, 547 00:30:22,646 --> 00:30:25,258 I'm not here To arrest jose. 548 00:30:25,301 --> 00:30:27,086 I'm here Because if he was at that site, 549 00:30:27,129 --> 00:30:30,176 He may have been exposed To a highly dangerous disease. 550 00:30:33,309 --> 00:30:36,138 What will happen to him, If--if you don't find him? 551 00:30:36,182 --> 00:30:37,923 Mrs. Mendez, I have a feeling A lot of people 552 00:30:37,966 --> 00:30:39,141 Have been giving you The runaround. 553 00:30:39,185 --> 00:30:40,969 Well, I don't wanna do that. 554 00:30:41,013 --> 00:30:43,015 I'm gonna tell you Straightaway. 555 00:30:43,058 --> 00:30:45,278 The disease that jose May have been exposed to 556 00:30:45,321 --> 00:30:48,194 Is often fatal-- muerte,danger, death. 557 00:30:58,291 --> 00:31:02,121 He was there. 558 00:31:02,164 --> 00:31:04,688 It was at first And 29th street. 559 00:31:06,690 --> 00:31:09,128 I'm burning wood That he takes from there. 560 00:31:09,171 --> 00:31:11,173 Thank you. How long ago did he leave? 561 00:31:11,217 --> 00:31:13,480 - maybe 20 minutes. - where was he going? 562 00:31:13,523 --> 00:31:16,744 I don't know. He saw The police cars, and he left. 563 00:31:16,787 --> 00:31:18,659 Well, he must have a reason For doing that. 564 00:31:18,702 --> 00:31:20,574 When have the police cars Brought us something good? 565 00:31:26,362 --> 00:31:29,583 Try the park. 566 00:31:29,626 --> 00:31:32,194 Sometimes he sneaks Into the movie on tenth street. 567 00:31:32,238 --> 00:31:36,677 And there's an alley Behind the pool hall on... 568 00:31:36,720 --> 00:31:40,550 On--on second avenue And 17th street. 569 00:31:40,594 --> 00:31:42,683 Senora, I'm afraid You have to come with me. 570 00:31:42,726 --> 00:31:45,816 You see, you've been exposed To that disease as well. 571 00:31:45,860 --> 00:31:48,558 But suppose jose comes home And I'm gone? 572 00:31:48,602 --> 00:31:50,560 There'll be someone here. 573 00:31:50,604 --> 00:31:53,520 There'll be someone here All the time from now on. 574 00:31:53,563 --> 00:31:55,348 Now, when did The romans come? 575 00:31:55,391 --> 00:31:57,437 Second century b.C. 576 00:31:57,480 --> 00:31:59,656 Then came the-- 577 00:31:59,700 --> 00:32:01,832 The vandals. 578 00:32:01,876 --> 00:32:04,052 You see, You almost got it. 579 00:32:04,096 --> 00:32:07,229 Eh, nobody teaches you kids Anything of this anymore, huh? 580 00:32:07,273 --> 00:32:09,405 Hmm, Nothing of the past. 581 00:32:09,449 --> 00:32:12,582 The world started yesterday With space capsules. 582 00:32:14,497 --> 00:32:15,629 Dom. 583 00:32:22,375 --> 00:32:24,812 I-I thought you forgot I was alive. 584 00:32:24,855 --> 00:32:26,727 No, I didn't forget, Anselmo. 585 00:32:32,776 --> 00:32:35,649 I was teaching my nephew Some of the history. 586 00:32:35,692 --> 00:32:38,782 I'll bet you don't remember it That good yourself, huh? 587 00:32:38,826 --> 00:32:40,741 I got some things To talk about, anselmo. 588 00:32:45,137 --> 00:32:47,530 Paul, I think You'd better go to bed. 589 00:32:47,574 --> 00:32:49,402 It's--it's getting late, Hmm. 590 00:32:49,445 --> 00:32:51,534 Yes, sir. Good night, uncle. 591 00:32:57,105 --> 00:32:58,585 - how's victor? - victor dies last night 592 00:32:58,628 --> 00:33:00,848 - in my arms. - I don't understand. 593 00:33:00,891 --> 00:33:03,285 He escaped from prison. 594 00:33:03,329 --> 00:33:04,634 What is this, dom? 595 00:33:04,678 --> 00:33:07,333 He told me you fingered him For the police. 596 00:33:07,376 --> 00:33:10,075 That you did the killing That he went up for. 597 00:33:10,118 --> 00:33:12,251 You're supposed to bring wine And a--and a loaf of bread. 598 00:33:12,294 --> 00:33:14,079 It's--it's part Of the ceremony. 599 00:33:14,122 --> 00:33:15,341 Did he tell you why? 600 00:33:15,384 --> 00:33:17,256 What difference Does it make now? 601 00:33:17,299 --> 00:33:19,345 If I killed someone and sent My best friend to jail for it, 602 00:33:19,388 --> 00:33:20,476 I had to have a reason. 603 00:33:20,520 --> 00:33:22,478 It's all in the past, Anselmo. 604 00:33:22,522 --> 00:33:25,090 Oh, no. It's not in the past. 605 00:33:25,133 --> 00:33:27,266 The reason Isn't in the past. 606 00:33:27,309 --> 00:33:28,615 It's walking around The streets, 607 00:33:28,658 --> 00:33:30,486 Breathing the fresh air, 608 00:33:30,530 --> 00:33:33,576 Sleeping with a man. 609 00:33:33,620 --> 00:33:36,101 I thought she'd sleep with me After vic was gone. 610 00:33:36,144 --> 00:33:38,625 But no, she didn't give me Another look 611 00:33:38,668 --> 00:33:40,453 After she got what she wanted-- His brother! 612 00:33:47,329 --> 00:33:49,853 Victor must have found out Only half the truth. 613 00:33:49,897 --> 00:33:52,856 You got to be grateful. 614 00:33:52,900 --> 00:33:55,207 I gave it all to you. 615 00:34:04,172 --> 00:34:05,434 Thank god. 616 00:34:05,478 --> 00:34:08,785 Hey. 617 00:34:08,829 --> 00:34:11,745 We're gonna give you a shot, Son. 618 00:34:11,788 --> 00:34:14,574 Then get ready to answer about A thousand questions, okay? 619 00:34:22,277 --> 00:34:24,671 Holy mary, Mother of god, 620 00:34:24,714 --> 00:34:27,239 Pray for us sinners, 621 00:34:27,282 --> 00:34:29,328 Now and at the hour Of our death. 622 00:34:29,371 --> 00:34:31,373 Amen. 623 00:34:48,825 --> 00:34:50,958 Go away from me, mina. 624 00:34:51,001 --> 00:34:53,874 It was on The 11:00 news. 625 00:34:53,917 --> 00:34:56,311 Anselmo isn't dead, dom. 626 00:34:57,747 --> 00:34:59,532 He will be. 627 00:34:59,575 --> 00:35:01,838 Dom, they're looking for you, For both of us now. 628 00:35:01,882 --> 00:35:04,450 That was On the news, too. 629 00:35:04,493 --> 00:35:05,886 But we have a chance. 630 00:35:05,929 --> 00:35:07,714 If he doesn't die And you give yourself up, 631 00:35:07,757 --> 00:35:10,369 - we have a chance. - a chance to do what? 632 00:35:10,412 --> 00:35:12,284 What is it, dom? 633 00:35:12,327 --> 00:35:14,764 You knew he was innocent. 634 00:35:14,808 --> 00:35:16,766 Didn't you? 635 00:35:16,810 --> 00:35:18,638 What are You talking about? 636 00:35:18,681 --> 00:35:20,466 That very first time We were together, 637 00:35:20,509 --> 00:35:22,555 You knew that anselmo Killed gerrilomo over you. 638 00:35:24,383 --> 00:35:26,036 No. 639 00:35:26,080 --> 00:35:27,908 No, that's not true. I swear. 640 00:35:27,951 --> 00:35:30,693 No! Don't swear! 641 00:35:30,737 --> 00:35:33,392 - please, dom, I always-- - you let him rot in jail 642 00:35:33,435 --> 00:35:35,524 For six years, Knowing that he was innocent! 643 00:35:35,568 --> 00:35:37,657 Why did you do it? Why?! 644 00:35:37,700 --> 00:35:39,702 Don't you know why? 645 00:35:59,418 --> 00:36:02,247 You apparently come here from St. Mary's church this morning. 646 00:36:02,290 --> 00:36:04,684 The officers searched The premises. 647 00:36:04,727 --> 00:36:06,773 Now, tell me something, If they'd been a little earlier, 648 00:36:06,816 --> 00:36:08,818 Would they have found Dominic bruno? 649 00:36:12,039 --> 00:36:15,912 Well, I've been doing Some homework on this case. 650 00:36:15,956 --> 00:36:21,962 There's a report here dated September 11, 1966 651 00:36:22,005 --> 00:36:24,530 Of an assault at The villa quinta restaurant 652 00:36:24,573 --> 00:36:26,445 In which you were The alleged victim. 653 00:36:26,488 --> 00:36:28,621 Oh, the report mentions A knife slash 654 00:36:28,664 --> 00:36:30,927 On the left cheek. 655 00:36:30,971 --> 00:36:32,538 Victor paid For a skin graft. 656 00:36:32,581 --> 00:36:34,801 The report indicates His brother dominic stopped him 657 00:36:34,844 --> 00:36:36,019 Before he slashed you so badly 658 00:36:36,063 --> 00:36:38,021 Not even a plastic surgeon Could help you. 659 00:36:38,065 --> 00:36:39,936 All that happened A long time ago. 660 00:36:39,980 --> 00:36:41,547 And you never Pressed charges. 661 00:36:41,590 --> 00:36:43,636 We don't do things that way. 662 00:36:43,679 --> 00:36:46,465 Who's we? The bruno family? 663 00:36:46,508 --> 00:36:49,468 Or the--the citizens Of corsican descent? 664 00:36:49,511 --> 00:36:52,471 Have it however you want it. 665 00:36:52,514 --> 00:36:54,081 The officer said You knew victor was dead. 666 00:36:54,124 --> 00:36:57,345 How? From dom maybe? 667 00:36:57,389 --> 00:36:59,434 You know, this corsican thing Is interesting. 668 00:36:59,478 --> 00:37:01,567 The concept of settling Your own problems 669 00:37:01,610 --> 00:37:03,395 Without going to the police. 670 00:37:03,438 --> 00:37:05,440 What do they call it, The vendetta? 671 00:37:05,484 --> 00:37:07,399 There are books on it. You ought to buy one. 672 00:37:07,442 --> 00:37:09,009 Okay. 673 00:37:09,052 --> 00:37:11,925 Now, suppose Victor hadn't died, 674 00:37:11,968 --> 00:37:13,796 Suppose he'd lived And reached you, 675 00:37:13,840 --> 00:37:15,363 Would you have helped him Get away from us? 676 00:37:15,407 --> 00:37:16,756 I suppose so. 677 00:37:16,799 --> 00:37:18,801 Even though he almost Hacked you to death once? 678 00:37:18,845 --> 00:37:20,847 I can't explain things Like this to you. 679 00:37:20,890 --> 00:37:22,936 Do you know why dom Shot anselmo last night? 680 00:37:22,979 --> 00:37:25,547 - no. - and I believe now 681 00:37:25,591 --> 00:37:27,810 That dom and victor met When he was dying. 682 00:37:27,854 --> 00:37:29,899 Do you think it's possible Victor suggested to dom 683 00:37:29,943 --> 00:37:32,511 That he-- That he kill anselmo? 684 00:37:32,554 --> 00:37:35,122 Yes, I suppose so. 685 00:37:35,165 --> 00:37:37,385 Well, we're looking For dom now. 686 00:37:37,429 --> 00:37:41,128 If he came to you, 687 00:37:41,171 --> 00:37:42,651 Would you help him Escape also? 688 00:37:42,695 --> 00:37:44,044 Oh, yes, 689 00:37:44,087 --> 00:37:46,133 Like I would aid A helpless child. 690 00:37:46,176 --> 00:37:48,744 Only he wasn't what you'd call A helpless child last night. 691 00:37:48,788 --> 00:37:51,617 Anselmo's on an operating table Fighting for his life. 692 00:37:51,660 --> 00:37:54,010 He was helpless to change What was going to happen to him. 693 00:37:54,054 --> 00:37:56,535 On the island, if a man hears 694 00:37:56,578 --> 00:37:58,580 That another man is out To kill him, he never hides. 695 00:37:58,624 --> 00:38:00,626 He shaves, 696 00:38:00,669 --> 00:38:03,063 Puts on his best suit, 697 00:38:03,106 --> 00:38:05,370 Walks down to the square And waits. 698 00:38:05,413 --> 00:38:08,503 Hmm. You mean, He accepts his death. 699 00:38:08,547 --> 00:38:11,463 His or that of the one Who means to kill him or both. 700 00:38:11,506 --> 00:38:13,508 I don't suppose That makes much sense to you. 701 00:38:13,552 --> 00:38:15,684 Well, does it to you? 702 00:38:15,728 --> 00:38:18,687 For a long time, It didn't. 703 00:38:18,731 --> 00:38:23,997 But now that Victor is dead, 704 00:38:24,040 --> 00:38:27,566 Anselmo is dying, 705 00:38:27,609 --> 00:38:30,046 Dom will die-- 706 00:38:30,090 --> 00:38:33,572 Is there another name? 707 00:38:33,615 --> 00:38:36,009 Oh, yes. 708 00:38:36,052 --> 00:38:38,446 There is always Another name. 709 00:38:54,897 --> 00:38:57,596 I swear the last time I looked Up there, it said noon. 710 00:38:57,639 --> 00:38:59,641 Well, look, marty, We're not home free yet. 711 00:38:59,685 --> 00:39:02,252 But kojak's got every available Cop in manhattan 712 00:39:02,296 --> 00:39:04,211 Looking for dominic bruno. 713 00:39:04,254 --> 00:39:05,778 It's like being ahead In an election... 714 00:39:05,821 --> 00:39:07,736 Dr. Lang, quarantine. Code blue. 715 00:39:07,780 --> 00:39:10,043 But not enough. 716 00:39:12,567 --> 00:39:15,048 Dr. Lang, quarantine. Code blue. 717 00:39:17,137 --> 00:39:19,618 Put a gown on. Put the hat over it. 718 00:39:19,661 --> 00:39:22,708 Got a mask? 719 00:39:22,751 --> 00:39:25,928 Get some--get some suction. Get some--bring--that's it. 720 00:39:25,972 --> 00:39:28,801 Okay, give it to him. Take it easy. 721 00:39:28,844 --> 00:39:31,107 Dr. Mcdonald, Dr. Mcdonald, please report-- 722 00:39:31,151 --> 00:39:33,719 Breathing option. 723 00:39:33,762 --> 00:39:35,547 Good. Okay, just pull. 724 00:39:35,590 --> 00:39:37,200 That's it, turn it-- Turn it on! 725 00:39:37,244 --> 00:39:39,551 Good. Okay, where's the I.V.? Don't you have an I.V. Going? 726 00:39:39,594 --> 00:39:41,161 Get an I.V. Going! That's it, bring it in. 727 00:39:44,164 --> 00:39:47,515 Good. Breathe deeply. 728 00:39:47,559 --> 00:39:50,692 Easy does it. Easy does it. 729 00:39:52,912 --> 00:39:55,262 Well, that's it. 730 00:39:55,305 --> 00:39:58,570 Oh. Okay. 731 00:40:01,834 --> 00:40:03,662 Well, what is it? 732 00:40:03,705 --> 00:40:06,142 What do you think it is? He's in the active phase. 733 00:40:06,186 --> 00:40:07,840 Just coughed up 1/2 a cup of blood. 734 00:40:07,883 --> 00:40:10,016 It's only 30 hours. 735 00:40:10,059 --> 00:40:13,802 You said 34 was the known Minimum incubation period. 736 00:40:13,846 --> 00:40:16,892 All right, so I said 34 hours Was the know incubation period 737 00:40:16,936 --> 00:40:18,328 Until jose mendez. 738 00:40:18,372 --> 00:40:20,243 What do you think this is, An exact science? 739 00:40:20,287 --> 00:40:21,680 Algebra, geometry? 740 00:40:21,723 --> 00:40:23,725 Well, then dom bruno Could be active, too. 741 00:40:23,769 --> 00:40:26,032 I don't know if the course Of the disease is any different 742 00:40:26,075 --> 00:40:27,337 In new york than it is in china 743 00:40:27,381 --> 00:40:29,644 And I--and I don't know If puerto ricans react 744 00:40:29,688 --> 00:40:32,908 Any different than asians. All I know is he's active. 745 00:40:32,952 --> 00:40:35,345 We blew it. Three city departments, 746 00:40:35,389 --> 00:40:37,565 A whole metropolitan Police force and we blew it. 747 00:40:37,609 --> 00:40:38,914 - come off it, doc. - we blew it, like idiots! 748 00:40:38,958 --> 00:40:40,655 Come off it. 749 00:40:40,699 --> 00:40:42,657 This is hardly the time to be Worrying about ourselves 750 00:40:42,701 --> 00:40:43,963 And how we look. 751 00:40:47,749 --> 00:40:50,230 Dr. Johnson, Dr. Johnson, please report 752 00:40:50,273 --> 00:40:53,712 To room 415. 753 00:40:56,105 --> 00:40:58,368 Hello, operator, This is dr. Martin lang, 754 00:40:58,412 --> 00:41:00,327 Medical officer For the health department. 755 00:41:00,370 --> 00:41:02,242 Get me the federal center For disease control 756 00:41:02,285 --> 00:41:03,635 In atlanta, georgia. 757 00:41:03,678 --> 00:41:06,246 And stay on the line Until I release you. 758 00:41:06,289 --> 00:41:08,727 What about the shots, Did the boy get 'em in time? 759 00:41:08,770 --> 00:41:10,816 I don't know. 760 00:41:10,859 --> 00:41:12,295 Epidemiology, please. 761 00:41:12,339 --> 00:41:14,863 Yeah, dr. Nivens, This is dr. Lang. 762 00:41:14,907 --> 00:41:17,083 If he got those shots in time, 763 00:41:17,126 --> 00:41:18,911 The fever will crest And then it'll break. 764 00:41:18,954 --> 00:41:20,913 And if not--george? 765 00:41:20,956 --> 00:41:23,089 Yeah, this is marty. 766 00:41:23,132 --> 00:41:25,613 We talked earlier about the need For rapid collection 767 00:41:25,657 --> 00:41:28,094 Of the a.D. Vaccine. Well, it's a reality now. 768 00:41:28,137 --> 00:41:29,356 As of 5:30 p.M. This evening, 769 00:41:29,399 --> 00:41:32,098 This entire city Is placed under quarantine. 770 00:41:41,934 --> 00:41:44,023 All right, we gotta go All the way with this. 771 00:41:44,066 --> 00:41:47,548 Hey, they'll be coming Off the walls downtown. 772 00:41:47,592 --> 00:41:49,768 5:30, doc. I'll call The commissioner's office. 773 00:41:49,811 --> 00:41:51,900 We'll close off traffic On all the bridges 774 00:41:51,944 --> 00:41:53,815 To the other boroughs, Subways, too. 775 00:41:53,859 --> 00:41:55,904 Yeah, bus terminals. 776 00:41:55,948 --> 00:41:58,037 But hold the trains At penn and grand central. 777 00:41:58,080 --> 00:42:00,343 Yeah, It'll take some time. 778 00:42:00,387 --> 00:42:01,997 We don't just turn a handle And the faucet stops. 779 00:42:02,041 --> 00:42:03,738 And once the quarantine Goes in effect, 780 00:42:03,782 --> 00:42:05,392 - we'll use special services. - all right. 781 00:42:05,435 --> 00:42:07,437 I've notified the mayor's Office, city council, 782 00:42:07,481 --> 00:42:09,004 And the governor's office. 783 00:42:09,048 --> 00:42:10,702 What about the vaccine? 784 00:42:10,745 --> 00:42:13,313 Well, the air force is making The collection effort for us. 785 00:42:13,356 --> 00:42:15,620 Thank you. It's being flown in from atlanta 786 00:42:15,663 --> 00:42:17,578 - in to kennedy. - mm-hmm. 787 00:42:17,622 --> 00:42:18,927 Choppers are already On the runway 788 00:42:18,971 --> 00:42:20,842 They're waiting To bring it into the city. 789 00:42:20,886 --> 00:42:23,323 Now, whatever there is, We're getting. 790 00:42:23,366 --> 00:42:24,977 Anselmo just Came outta surgery. 791 00:42:25,020 --> 00:42:26,935 They did what they could, 792 00:42:26,979 --> 00:42:28,807 But it looks like the last trip To the coroner, baby. 793 00:42:58,619 --> 00:43:01,709 The check, Pay for the wood. 794 00:43:01,753 --> 00:43:05,583 I'm so hot. 795 00:43:26,038 --> 00:43:27,692 Where to, mac? 796 00:43:27,735 --> 00:43:29,389 Hey, man, I'm late for a bus. 797 00:43:29,432 --> 00:43:31,434 If you can get me To the bus terminal on time, 798 00:43:31,478 --> 00:43:33,480 There's an extra deuce in it For you. 799 00:43:43,533 --> 00:43:45,057 Now boarding at Gate 22 800 00:43:45,100 --> 00:43:49,844 For bronxville, white plains, Tarrytown and irvington. 801 00:43:49,888 --> 00:43:51,933 We would have had the car At your home, 802 00:43:51,977 --> 00:43:53,500 But the computer Broke down, 803 00:43:53,543 --> 00:43:55,154 And we'll contact you As soon as possible. 804 00:43:55,197 --> 00:43:56,895 Sorry, sir. 805 00:44:03,423 --> 00:44:04,859 Joseph anselmo, 806 00:44:04,903 --> 00:44:06,861 You understand That this declaration 807 00:44:06,905 --> 00:44:08,950 Has no validity in court 808 00:44:08,994 --> 00:44:12,519 Unless it's given by a man Who believes he is dying. 809 00:44:12,562 --> 00:44:15,130 Yeah, I meet the requirements. 810 00:44:15,174 --> 00:44:17,872 I tell you, 811 00:44:17,916 --> 00:44:21,484 Dominic bruno shot me For his brother. 812 00:44:21,528 --> 00:44:25,010 Vic found out That I spent gerrilomo. 813 00:44:25,053 --> 00:44:27,969 He couldn't Get to me himself, 814 00:44:28,013 --> 00:44:29,579 So-- 815 00:44:33,235 --> 00:44:34,933 Hey, 816 00:44:34,976 --> 00:44:38,414 Don't build a sweat. 817 00:44:38,458 --> 00:44:39,720 You can always get him For the girl. 818 00:44:39,764 --> 00:44:41,548 What girl? 819 00:44:41,591 --> 00:44:43,855 Eh, you didn't know? 820 00:44:43,898 --> 00:44:46,466 Neither did dom. 821 00:44:46,509 --> 00:44:49,730 I had to tell him she was The one put me up to it. 822 00:44:49,774 --> 00:44:52,951 Had me send vic to the farm So she could have his brother. 823 00:44:55,649 --> 00:44:57,607 Should have seen the look On his face. 824 00:44:59,609 --> 00:45:01,742 It was almost Worth it all. 825 00:45:03,788 --> 00:45:04,919 All right, Call the bus terminal. 826 00:45:04,963 --> 00:45:06,181 Alert the security officers. 827 00:45:06,225 --> 00:45:08,575 Roll in any units In the vicinity. 828 00:45:08,618 --> 00:45:10,925 They're looking for dom, But watch that girl. 829 00:45:10,969 --> 00:45:12,666 It's a pretty public place, Theo. 830 00:45:12,710 --> 00:45:14,494 Maybe he'll wait Till she's off duty. 831 00:45:14,537 --> 00:45:16,975 Maybe he can't. 832 00:45:17,018 --> 00:45:19,629 We interrupt this program 833 00:45:19,673 --> 00:45:21,022 For a special warning Just issued 834 00:45:21,066 --> 00:45:23,590 By the new york city Department of health. 835 00:45:23,633 --> 00:45:26,462 Dominic bruno. Dominic bruno. 836 00:45:26,506 --> 00:45:29,683 You are strongly urged To seek medical aid. 837 00:45:29,727 --> 00:45:32,251 You are in danger from A highly communicable disease. 838 00:45:32,294 --> 00:45:34,644 Contact any doctor at once. 839 00:45:34,688 --> 00:45:36,559 That's where you're wrong, Jim. 840 00:45:36,603 --> 00:45:38,518 You see a doctor When you wanna get well. 841 00:45:38,561 --> 00:45:40,128 I didn't get ya, pal. 842 00:45:40,172 --> 00:45:42,740 I said you're doing fine. Keep it up. 843 00:45:44,785 --> 00:45:47,788 It's all yours. 844 00:46:49,241 --> 00:46:52,897 Bus number 91 Now leaving for laguardia 845 00:46:52,940 --> 00:46:54,812 At gate four, Please have your tickets ready. 846 00:47:03,646 --> 00:47:05,735 Attention all passengers, The express to baltimore 847 00:47:05,779 --> 00:47:07,868 And washington, d.C., Will leave in five minutes, 848 00:47:07,912 --> 00:47:09,957 Gate 46. 849 00:47:13,874 --> 00:47:14,832 Mina. 850 00:47:14,875 --> 00:47:17,095 Hey. 851 00:47:17,138 --> 00:47:19,358 ...Please report To ticket window number two? 852 00:47:19,401 --> 00:47:21,229 Mr. Tim sutherland. 853 00:47:32,197 --> 00:47:34,895 Now boarding at gate 68 For niagara... 854 00:47:34,939 --> 00:47:36,766 Mina! 855 00:47:36,810 --> 00:47:38,333 Look out! He's got a gun! 856 00:47:57,700 --> 00:47:59,354 Don't get too close! And keep the people away! 857 00:48:00,747 --> 00:48:02,836 Leave him alone. 858 00:48:23,248 --> 00:48:25,380 The fever is over, Your boy's gonna be okay. 859 00:48:46,967 --> 00:48:48,751 Dr. Lang said You wanted to see me. 860 00:48:48,795 --> 00:48:50,362 Yes. 861 00:48:50,405 --> 00:48:53,974 When you came to my house, I said, 862 00:48:54,018 --> 00:48:57,151 "When have the police cars Brought us anything good." 863 00:48:57,195 --> 00:49:00,198 I know now that you were Trying to save jose's life. 864 00:49:00,241 --> 00:49:02,200 So I wanted to apologize 865 00:49:02,243 --> 00:49:05,159 And to... 866 00:49:07,901 --> 00:49:10,121 Thank you. 867 00:49:10,164 --> 00:49:12,471 Well, you don't have To apologize to me, senora. 868 00:49:12,514 --> 00:49:15,039 You know, A crisis comes along, 869 00:49:15,082 --> 00:49:17,258 An outside threat, A city pulls together. 870 00:49:17,302 --> 00:49:19,173 The emergency passes, 871 00:49:19,217 --> 00:49:21,045 We lose what we could have Gained and like that. 872 00:49:21,088 --> 00:49:23,177 But next time you see A situation where you think 873 00:49:23,221 --> 00:49:24,352 The police could help, Hey, 874 00:49:24,396 --> 00:49:26,093 You give me a call, okay? 875 00:49:26,137 --> 00:49:28,182 All right. 876 00:49:28,226 --> 00:49:30,924 Now that you know the way.